Escusado será dizer que não sei ao certo como se escreve isto... !
'Bô' significa tu e 'corada', que se pronuncia fechando muito o 'o', lendo-se praticamente 'curada', significa bronzeada, morena.
A parte do 'e te' nem sequer sei se é assim. Sei apenas que é que é a isso que soa.
Isto é coisa que tenho ouvido muito por cá.
Devo dizer que adoro apanhar tanto sol e ter parte dos meus pelos loiros coisa que, para uma morena, não é muito fácil conseguir!
segunda-feira, 30 de novembro de 2015
Companheiros do almoço
Todos os dias pela hora do almoço entra uma 'família' de pássaros na cantina da escola. Penso que já devem ter descoberto que entre as 12 e as 13h há pouca gente na cantina, com a mudança de turno do pessoal... e lá entram eles aos pouquinhos, a apanhar todas as migalhinhas que temos pelo chão, um a um ou em grupo.
quinta-feira, 26 de novembro de 2015
2 meses
Faz hoje precisamente 2 meses que saí do Porto. E faltam poucos dias para voltar àquela que foi, desde sempre, a minha cidade.
As saudades apertam, bem como a ansiedade de voltar a apertar aqueles que amo.
Por cá os dias continuam longos... Mas cheios de magia.
As saudades apertam, bem como a ansiedade de voltar a apertar aqueles que amo.
Por cá os dias continuam longos... Mas cheios de magia.
Dina-Mica
Demorou algum tempo até que tenha percebido que a junção dos nomes dos gatos lá da escola fosse 'Dinâmica' (Dina+Mica).
Até porque achava o Mica se chamava Mico :)
Hoje estavam assim a dormir no alpendre.
É uma vida muito complicada a deles!
Até porque achava o Mica se chamava Mico :)
Hoje estavam assim a dormir no alpendre.
É uma vida muito complicada a deles!
terça-feira, 24 de novembro de 2015
Sabe sabin!
O meu fim de semana foi assim.
Já agora, 'sabe' significa 'bom' em crioulo. Ou seja, dizer 'Tá Sabe' significa dizer que 'está bom'.
'Sabin' é o diminutivo de 'sabe'.
'Sabe sabin' é um expressão muito utilizada por cá quando queremos dizer que alguma coisa está muito boa :) apesar de à letra querer dizer 'bom bonzinho', na realidade aplica-se para dizer 'muito bom'!
E para concluir, o fim de semana esteve assim, 'bom bonzinho' se tiver em conta as rajadas de vento mas 'muito bom' se tiver apenas em conta o sol e deste degrade perfeito de azuis turquesa.
quarta-feira, 18 de novembro de 2015
Aqui tão perto!
A uns 100m de casa, fica a Avenida Invicta Cidade do Porto :) A primeira vez que dei de cara com esta placa até pensei que estava a ver mal!
Sodade. Não de São Nicolau, como no caso da Cesária, mas da minha fiel e mui nobre Invicta.
terça-feira, 17 de novembro de 2015
E ao quarto dia, o sol voltou a brilhar.
A ideia que criamos de Cabo Verde é que está sempre bom tempo.
Pois bem, hoje é Terça e desde Sexta que não via o sol.
É impressionante o impacto que o sol tem nos nossos dias, no nosso estado de espírito. As últimas noites têm sido complicadas, tenho dormido bem pesado e acordo cansadíssima. Tudo isto porque tem estado farrusco, durante dias seguidos.
E agora surgiu mais esta novidade que começaram as tempestades de areia no deserto na África continental e que é costume cá chegar.
Era tão simples que esta questão do clima correspondesse à expectativa. Mas, infelizmente, parece que não é tão simples assim.
Parece que o Verão está a acabar, que o sol brilhará menos, que o vento soprará mais, que a temperatura baixará.
Estou ansiosa por perceber o que isso implica. Dizem que 'fica frio', ou que fica 'fresco'. A informação que encontro por aí é que a temperatura chegará aos 18º. Isso quer dizer que baixarão 10º em relação a hoje.
Tenho acompanhado o accuweather para o Mindelo com frequência e a previsão é que a partir de amanhã esteja limpo.
![]() |
| A escola e o estado de espírito bem melancólico, sob as nuvens que se afastam. |
Subscrever:
Mensagens (Atom)






